burrow

1. noun

Bau, der

2. transitive verb

graben [Loch, Höhle, Tunnel]

burrow one's way under/through something — einen Weg od. Gang unter etwas (Dat.) durch/durch etwas graben

3. intransitive verb

[sich (Dat.)] einen Gang graben

burrow into something — (fig.) sich in etwas (Akk.) einarbeiten

burrow through something — (fig.) sich durch etwas hindurchwühlen

* * *

1. noun

(a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) der Bau

2. verb

(to make holes underground or in a similar place for shelter etc; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes.) sich verkriechen

* * *

bur·row

[ˈbʌrəʊ, AM ˈbɜ:roʊ]

I. n of fox, rabbit Bau m

II. vt

1.

to \burrow a hole/tunnel ein Loch/einen Tunnel graben

2. (fig: hide)

▪ to \burrow sth [into sth] etw [in etw akk] vergraben

III. vi

1. (dig)

▪ to \burrow [into sth] einen Bau [in etw akk] graben

▪ to \burrow through sth sich akk durch etw akk [hin]durchgraben

2. (fig: search through)

▪ to \burrow through sth etw durchwühlen [o gründlich durchsuchen]

* * *

['bʌrəʊ]

1. n

(of rabbit etc) Bau m

2. vi

(rabbits, dogs etc) graben, buddeln (inf); (= make a burrow) einen Bau graben

they had burrowed under the fence — sie hatten sich (dat) ein Loch or (below ground) einen Gang unterm Zaun gegraben or gebuddelt (inf)

3. vt

hole graben, buddeln (inf)

to burrow one's way into sth (fig) — sich in etw (acc) einschleichen

* * *

burrow [ˈbʌrəʊ; US auch ˈbɜrəʊ]

A s

1. (Fuchs- etc) Bau m, Höhle f, Erdloch n

2. Fraßgang m, (Wurm- etc) Loch n

3. Loch n pej, (notdürftiger) Unterschlupf

B v/i

1. eine Höhle oder einen Gang graben

2. sich eingraben oder verkriechen (into in akk)

3. fig (into)

a) sich vertiefen (in akk):

he burrowed into his records

b) graben oder wühlen (in dat):

he burrowed into his pockets

4. burrow about (oder around) herumwühlen (in in dat)

5. sich schmiegen (against an akk)

C v/t

1. ein Loch etc graben (in in akk)

2. burrow one’s head into sb’s shoulder seinen Kopf an jemandes Schulter schmiegen

* * *

1. noun

Bau, der

2. transitive verb

graben [Loch, Höhle, Tunnel]

burrow one's way under/through something — einen Weg od. Gang unter etwas (Dat.) durch/durch etwas graben

3. intransitive verb

[sich (Dat.)] einen Gang graben

burrow into something — (fig.) sich in etwas (Akk.) einarbeiten

burrow through something — (fig.) sich durch etwas hindurchwühlen

* * *

n.

Kaninchenbau m.

Kaninchenhöhle f. v.

graben v.

(§ p.,pp.: grub, gegraben)

verbergen v.